文字列の外部化をやめる 文字列外部化していたのですが、ものすごくソースが読みにくくなったのでやめました。Ethnaユーザーは日本人が多いですしね。完成してからだったら書き換えることができますが、ちょっと途中だと元の文字列がわからなくなるんですよ…